Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tặng Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama bản sao bức thư của Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi Tổng thống Truman năm 1946. Bản sao tức hành động lặp lại. Đây là hành động "Tư tưởng HCM" nổi bật mà Chủ tịch nước đã thể hiện.
Bản dịch trên Internet:
Chủ tịch Hồ Chí Minh – Việt Nam dân chủ cộng hòa – Hà Nội
Xin gửi tới ngài Tổng thống Hoa Kỳ, Washington DC
Xin gửi tới ngài Tổng thống Hoa Kỳ, Washington DC
Thay mặt
chính phủ và nhân dân Việt Nam, tôi xin trân trọng thông báo cho ngài
rằng trong quá trình các cuộc hội thoại giữa Chính phủ Việt Nam và đại
diện Pháp, Pháp đòi hỏi sự ly khai của Nam Bộ và sự trở lại của quân đội
Pháp tại Hà Nội, trong khi đó dân và quân đội Pháp đang hoạt động chuẩn
bị cho một cuộc đảo chính ở Hà Nội và xâm lược quân sự. Vì vậy, bản
thân tôi đưa ra lời yêu cầu tha thiết tôn trọng nhất tới Ngài và những
người dân Mỹ để can thiệp khẩn cấp và hỗ trợ độc lập cho chúng tôi và
giúp làm cho các cuộc đàm phán phù hợp với các nguyên tắc của Điều lệ
Đại Tây Dương và San Francisco.
Kính
HoChiMinh
Video phản ánh tuyên bố chung Việt Nam - Hoa kỳ về "Quan hệ toàn diện" do VOA cung cấp trên youtube.
Sưu tầm NET.
